E poi c'è il problema delle società di copertura anonime.
And then there’s the problem of anonymous shell companies.
Un secondo problema è di natura pratica, ed è il problema delle ipotesi ausiliarie.
A second problem is a practical problem, and it's the problem of auxiliary hypotheses.
Di solito è un problema delle donne grandi con articolazioni più rigide.
Usually older women with less flexible joints have this trouble.
È così grave il problema delle droghe che stiamo tornando al Maccartismo!
I didn't know drugs are such a problem they had resort to neo - McCarthyism!
Ha creato un"unità sperimentale all"interno di Oz, un nuovo approccio al problema delle carceri.
He created an experimental unit inside OZ, a new approach to the prison problem.
"Dobbiamo risolvere il problema delle renne volanti!".
We haven't explored the flying reindeer angle!"
Stamattina avevo parlato a Mr Rose del problema delle tubature.
I told Mr. Rose the problem with the pipes this morning.
Beh, quello e' il problema delle lingue antiche.
Well, that's the problem with ancient languages.
Non stiamo solo spostando il problema delle particelle esotiche sul loro lato?
Aren't you just... shifting the exotic particle problem to their side?
Questo e' il problema delle congiure, vero?
That's the trouble with intrigues, isn't it?
Qual e' il problema delle batterie?
What's the big deal with the batteries?
Il problema delle fiabe e' che preparano le ragazze a delle gran delusioni.
The problem with fairy tales is That they set a girl up for disappointment.
L'ultimo problema delle Alpi deve essere risolto!
We must conquer the last problem of the Alps!
La tregua è terminata, l'ultimo problema delle Alpi sta per essere attaccato.
The lull is over, the last problem of the Alps... is under attack.
Ma cosi' c'e' il problema delle gambe corte.
But then we have the short legs problem.
Tu non hai lo stesso problema delle altre.
You ain't got what everybody else has.
E' questo il problema delle persone, al giorno d'oggi.
Yeah, that's the problem with people today.
Questo e' l'altro problema delle persone al giorno d'oggi.
Well, that's the other problem with people today.
Il problema delle pensioni in Illinois e' reale... e sempre piu' insormontabile.
The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.
Ecco il problema delle tavolette Ouija.
Aw, there's a problem with Ouija boards.
Il problema delle larve e' che non sai cosa sono finche' non impupano e si schiudono.
The trouble with larvae is you don't know what they are Till they pupate and hatch.
Ragazzi, dobbiamo risolvere il problema delle luci.
Guys, we really need to do something about these lights.
La nostra opposizione ha creato una base di elettori vasta e fanatica che escono e votano esclusivamente sul problema delle armi.
Our opposition has created a base of voters, vast and fanatical, who go out and vote exclusively on the issue of guns.
Il problema delle specie aliene invasive non si risolverà tanto facilmente.
Hence, it is presently impossible to compile a complete inventory of invasive alien species in Europe.
Io e Rorschach abbiamo ridotto di molto il problema delle gang, lavorando insieme.
Rorschach and I have made headway on the gang problem by working together.
Questo e' il problema delle buone azioni... si moltiplicano.
That's the problem with good deeds... they multiply.
Il problema delle bugie e che quando inizi a mentire, ti metti...
The problem with a lie is once you start lying you put yourself...
Ci sono sepolture verdi o naturali che non fanno uso di imbalsamazione: sono un passo nella direzione giusta, ma non risolvono il problema delle tossine all'interno del nostro corpo.
Green or natural burials, which don't use embalming, are a step in the right direction, but they don't address the existing toxins in our bodies.
Quindi le tecnologie militari possono influenzare il corso del mondo e annullare la pace del mondo. Questo è esattamente il problema delle armi informatiche.
So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace -- and there lies the issue with cyber weapons.
E spesso questo è il problema delle lunghissime liste dei piani di previdenza.
And you often see that problem when it comes down to those long lists of all these funds.
Se pensate al problema delle banane e del cioccolato, noi pensiamo che mangeremo le banane la prossima settimana.
If you think about the problem of bananas versus chocolates, we think we're going to eat bananas next week.
Quindi, quando sono di fronte al problema delle amministrazioni, non si preoccupano molto di usare la loro voce.
So when they're faced with the problem of government, they don't care as much about using their voices.
Melinda, negli ultimi anni Ho sentito molte persone intelligenti dire cose del tipo "Non dobbiamo più occuparci di questo problema delle famiglie.
So, Melinda, in the last few years I've heard a lot of smart people say something to the effect of, "We don't need to worry about the population issue anymore.
Per cui il problema delle api di oggi non è necessariamente una cosa nuova.
So the problems of bees today isn't necessarily something new.
Il problema delle domande è che creano incertezza.
The problem with questions is they create uncertainty.
Ma allora affrontereste direttamente il problema delle donne che di solito non vogliono sposare qualcuno che non ha un lavoro.
But then you're going to run smack into the problem that women don't generally want to marry someone who doesn't have a job.
Ma questo non è un problema delle città dei paesi in via di sviluppo.
But this is not just a matter for developing country cities.
A causa della proprietà privata della terra e dei prezzi della terra, tutte le città dei paesi in via di sviluppo hanno il grande problema delle baraccopoli.
Because of private property of land and high land prices, all developing country cities have a large problem of slums.
Il problema delle malattie infettive, lo sappiamo bene, è che i patogeni continuano a evolversi, e molti dei farmaci che abbiamo messo a punto perdono la propria efficacia.
The problem with infectious diseases, as we all know, is that pathogens continue to evolve, and a lot of the drugs that we have developed are losing their efficacy.
Smettiamola di considerarlo un problema delle madri, e neanche un problema delle donne.
We have to stop framing this as a mother's issue, or even a women's issue.
Quando il problema delle violenze nei campus iniziò a essere noto nei notiziari alcuni anni fa, sembrò un'opportunità unica per cambiare.
So when the issue of campus assault started hitting the news a few years ago, it felt like a unique opportunity to make a change.
Il sistema di strade è fatto per essere percorso con sistemi ottici passivi o videocamere e dunque una volta risolto il problema delle videocamere o della visione, l'autonomia è risolta.
The whole road system is meant to be navigated with passive optical, or cameras, and so once you solve cameras or vision, then autonomy is solved.
Il secondo problema che Re David realizzo' non riusciva a risolvere era il problema delle sofferenze umane.
The second problem that King David realized he could not solve was the problem of human suffering.
La sinestia ci offre un nuovo modo di risolvere il problema delle origini della Luna.
A synestia gives us a new way to solve the problem of the origin of the Moon.
Una cosa tipo: "Il problema delle gambe si risolve."
and I'm probably like, "The legs get worked out."
Il grande problema delle riforme o delle trasformazioni è la tirannia del senso comune,
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense.
Quindi il problema delle fuoriuscite di petrolio in acqua è che sono molto stimolanti in termini di politica.
So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.
7.4012479782104s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And then there’s the problem of anonymous shell companies. 